Malam kemarin, 8 November, kami berada di kawasan Knauthain, di bagian barat Leipzig. Selama perjalanan nokturnal kami, kami melihat dua truk milik perusahaan Rothkegel [material konstrukti; NdAtt.]. Kebetulan, kami kebetulan membawa beberapa perangkat pembakar di tas kami, yang kami letakkan di dekat truk-truk tersebut.
Anda mungkin akan bertanya: «Untuk apa semua itu?»
Kami dengan senang hati akan menjelaskannya. Claus-Uwe Rothkegel adalah mantan anggota dewan kota dari CDU* dan pada 2 Oktober 2025, ia menyewakan gudangnya yang terletak di 11 Salzstraße untuk acara «Sin City Fight Night». Singkatnya, selama acara tersebut, kelompok néonazi, pengendara motor, dan tokoh-tokoh jahat lainnya berbaris di jalan-jalan. Fight Night diorganisir oleh «Sin City Boxgym», yang telah lama dikenal memiliki hubungan erat dengan lingkaran Nazi di Leipzig. Fakta yang terbukti adalah bahwa direktur perusahaan material konstruksi ini, Richard Rothkeg, memiliki hubungan dengan neonazi dan ia ikut berpartisipasi dalam acara tersebut. Informasi lebih lanjut mengenai acara ini dapat dilihat di sini.
Kolusi antara CDU dan fasis memiliki tradisi yang panjang. Saat ini, dapat dilihat bagaimana CDU memainkan politik rasis AfD [Alternative für Deutschland, partai ekstrem kanan utama Jerman; NdAtt.]; dalam kampanye, kooperasinya dengan AfD sedang berlangsung, dan di tingkat federal negara bagian, tidak akan lama lagi sebelum hambatan terakhir runtuh. Meskipun kita tidak tahu apa yang akan terjadi dengan kerja sama ini, perlu ditekankan bahwa selama bertahun-tahun CDU telah mengambil garis yang semakin otoritarian. Merz merayakan kemenangannya dengan pengumuman berakhirnya kubu-kiri. Dengan Dobrindt, duduk di Kementerian Dalam Negeri, seseorang yang tidak pernah berhenti berfantasi tentang «revolusi konservatif». Weimer, menteri Kebudayaan, menyamakan gerakan antifa dengan Nazi dan telah melakukan perjuangan melawan “woke-isme” selama bertahun-tahun.
Seruan untuk re-migrasi bergema saat AfD berbaris di jalanan. Namun saat ini, justru CDU yang sekali lagi menyerang hak suaka secara massal dan membicarakan pembuangan massal ke Suriah. Mereka tidak peduli dengan orang-orang yang perlu melarikan diri. Subjek ini digunakan dalam perjuangan kekuasaan agar tidak membiarkan semua rasialis jatuh ke tangan AfD. Kita tidak boleh lupa, dengan fokus pada AfD, bahwa Negara otoritarian tidak lahir begitu saja, perlu ada pergeseran konstan ke arah itu. Dan di sini semua partai dapat dimintai pertanggungjawaban, yang jelas terlihat dari pengetatan legislatif dalam beberapa tahun terakhir. Tetapi bagaimanapun, kita tidak peduli dengan parlementarianisme.
Lima tahun lalu, dengan persidangan Antifa Ost, serangan terbesar terhadap struktur antifasis dalam waktu yang lama dimulai. Langkah yang disetujui oleh semua partai, dari Greens hingga AfD. Dan represi terus berlanjut: lebih banyak orang yang masuk penjara sekarang dibandingkan sebelumnya, dan ketakutan menyebar di sebagian besar lingkungan. Tepat ketika perlu bertindak melawan kebangkitan fasisme dan negara otoritarian, kiri otonom berada dalam posisi defensif secara masif.
Waktu sekarang tampak gelap, tetapi masa depan tidak selalu akan demikian.
Mari kita akhiri posisi defensif, mari kita lihat di mana fasis dan konservatif bertemu, mari kita serang koneksi ekonomi mereka. Kami bergabung dengan rakyat Hamburg [lihat di sini; NdAtt.]: baik dengan palu maupun api, antifasisme berarti serangan!
Lima tahun lalu, Lina ditahan dan harus tetap ditahan hingga akhir persidangan; kini dia dan para terdakwa lainnya kembali di penjara, menjalani hukuman mereka. Kami dedikasikan api ini untuk mereka!
Kebebasan bagi Maja, Nanuk, Luca, Nele, Paula, Paul, Johann, Hanna, Tobi, Emmi, dan semua antifa!
Kebebasan bagi semua tahanan!
Pelukan bagi semua yang terpaksa melarikan diri!
*Catatan dari Attaque:
Christlich Demokratische Union (Serikat Demokrat Kristen) bersama dengan versi Bavaria-nya, CSU (Christlich-Soziale Union, Serikat Sosial Kristen), adalah partai utama sayap kanan Jerman. Pemimpin CDU, Friedrich Merz, saat ini menjabat sebagai kanselir federal. Alexander Dobrindt, anggota CSU, menjabat sebagai menteri dalam negeri federal.
